Reportage and Documentary 2019
LuganoPhotoDays
Gustavo Moroz
Family
Familia del Norte Argentino/ Family North of argentine
Ya el paisaje va mostrando sus colores, envolviendo a cabras, chivos y sus pastores. El reloj se detiene y el corazón se agita con emoción, porque el viento, los aromas a hierbas y su gente nos dan la bienvenida, con la mirada serena y amable. El silencio sólo es interrumpido por las campanas de la iglesia, por niños que juegan, o por el propio suspiro de la inmensidad de las montañas enmarcadas por un cielo azul profundo.
Already the landscape is showing its colors, involving goats, goats and their shepherds. The clock stops and the heart is stirred with emotion, because the wind, the aromas of herbs and its people welcome us, with a serene and friendly look. The silence is interrupted only by the bells of the church, by children playing, or by the very sigh of the immensity of the mountains framed by a deep blue sky.