LuganoPhotoDays 2014
LuganoPhotoDays
Bise Jean-Claude
Two spaces
Tema di sviluppo
Serie - Two spaces (dittico)
Cerco di questa serie fotografica considerando l'esistenza di Identità che vivono in un mondo che non abbiamo ancora scoperto. Stiamo progettando in questi settori e di farci scoprire i nostri mondi.
Unire due spazi temporali. Vivere in simbiosi come due corpi non può vivere senza l'altro. Ogni fotografia porta un tocco personale ei due insieme formano un tutto. 2014 (traduzione di Google )
Série -Two spaces (dyptique)
J'essaye par cette série photographique d'envisager l'existence d'Identités vivant dans un monde que nous n'avons pas encore découvert. Projetons nous dans ces espaces et laissons nous découvrir nos mondes.
Assemblage de deux espaces temps. Vivant en symbiose comme deux organismes ne pouvant vivre l'un sans l'autre. Chaque photographie apporte sa touche personnelle et les deux réunies forme un tout. 2014